23.12.2013

Lomailua

 
 Pari päivää sitten tuli täyteen 4 kuukautta lähdöstä. NELJÄ kuukautta?? Miten ihmeessä aika on mennyt niin nopeasti, että kohta ollaan jo puolessa välissä ja huomennakin on jo Joulu. Sekavaa, miten joulu voi osua samaan aikaan, kun kesäloma?? Olen todellakin ottanut rennosti nyt kesälomalla so far ja nauttinut täysillä jokaisesta päivästä. Ollaan kavereiden kanssa oltu rannalla ja uima-altaalla, jätskillä, keskustassa, espanjantunneilla (jatkuu koko kesäloman), katsonut espanjankielisen kauhuleffan Lautaron kanssa ja ymmärtänyt melkein kaiken! (ja nähnyt kaksi päivää sen jälkeen painajaisia...espanjaksi myös) ja kyllä urheilua edelleenkin olen harrastanut noin 5 kertaa viikossa josta oon tosi ylpeä! Välillä on kyllä hankalaa urheilla, koska on niin kuuma! Lenkille ei voi mennä, jos ei aamulla (olen mennyt pari kertaa ennen yhdeksää ja jo silloinkin on jo ihan hikinen kahdessa minuutissa.) Postissakin on rampattu parina aamuna, koska ei kuulunut mun paketeista mitään tai kirjeistä, joten menin paikan päälle katsomaan että mikä mättää. Täällä on ollut kaikki asiat lähiaikoina kaikkialla Argissa aika hullusti, kun ensin poliisit lakossa ja ihmiset rikkoi ja ryösti kaikki paikat, sitten posti ja kai bussitkin joissain paikoissa. On ollut nyt parina päivänä posti auki jolloin se on ollut ihan TÄYNNÄ ärsyyntyneitä ihmisiä ja oli kyllä aikamoinen haaste saada mitään aikaseksi siellä. Vaikeuksien kautta voittoon pääsin kuitenkin ja sain kotiutettua pari pakettia Suomesta, mutta en ole edelleenkään saanut kaikki kirjeitä enkä edes omia joulukortteja lähtemään perheenjäsenille ja isovanhemmille jotka kirjoitin jo marraskuussa.
Pasolla olen ollut nyt viimepäivinä paljon, mutta koko ekan lomaviikon olin kotona. Kotona on hyviä ja huonoja puolia nyt kesällä, yksi niistä on se, että jos olen kotona voi olla etten pääse liikkeelle, kun vasta viiden jälkeen, kun siesta loppuu. Ekoina päivinä olin aina siestan aikana joko rannalla tai kaverilla, mutta sitten host isä kielsi kujeskelemasta yksin siestan aikana, koska kadulla ei ole paljon ihmisiä joten pahojen ihmisten on helpompi esim. napata kadulta, koska kukaan ei ole näkemässä. Myös jos jää kaupunkiin niin ei oikeasti voi suurimman ajan tehdä mitään koska ulkona on niin sairaan kuuma. Pari kertaa aamulla espanjantuntien jälkeen kun olen tullut kotiin olen syönyt välipalaksi jääpaloja. Jääkaappiin aina tekisi mieli mennä nukkumaan. Jos menee kuitenkin esim. rannalle siestan aikana niin kuin minä olen mennyt (silloin ranta on tyhjimmillään, koska aurinko on vahvimmillaan ja on päivän kuumin hetki) voin vannoa, että mun jalkapohjiin on tullut jotain palovammoja, kun oon seissyt kuumalla hiekalla. on hankala kävellä rannan poikki vaikka oliskin kengät koska se hiekka alkaa polttaa alle 10 sekunnissa. En ole ikinä kokenut tämmöistä lämpöä.
 

Guille, Nuri, Rosario ja minä, kun oli fiesta Pasolla
Joulukuusi Pasolla mutta siitä puuttuu aito kuusi-tuoksua äääh ...:(
 
 
Ivo yritti opettaa miten pelataan Trucoa

Nami nami Tereré


 
 
Tavattiin Vickyn kanssa JB ja se suostui poseeraamaan sen kanssa

Banco


Meidän kerrostalo rakennuksessa on tämmöinen "Jeesuksen syntymä" koristus (tässä kuvassa ilman valoja)


Banco


 Nuri ja paljon kakkuja (nyt tiedän mistä ne vaihtarikilot tulee...
 
Eräänä päivänä meidän talosta meni sähköt poikki, joka on kuulemma yleistä ja normaalia täällä kesällä, mutta meillä ei siis ollut noin tuntiin ilmastointia ja oli calor, mentiin sitten Guillen kanssa lattialle makaamaan, koska se oli talon viilein paikka ja Guille vitsaili, että voitais vaihtaa bikinit päälle. 
 En halua kuulostaa siltä että valittaisin, koska se nyt varmaan kuulostaa siltä, koska oon myös tehnyt viimeaikoina mitä uskomattomimpia juttuja! Pasolla olen ollut nyt viimepäivinä niin kuin sanoin, koska Joulun ja uuden vuoden aikoihin sinne tulee paljon mun perheen ystäviä ja niiden lapsia. Meitä on nyt tässä pari päivää ennen joulua ollut noin 20-30 hengen porukka aikuisia ja kaikenikäisiä lapsia. Mentiin eilen koko konkkaronkka Bancolle, eli saarelle...jossa oli hiekkaa? (sandbank) ja oli niin hauskaa. Pääsin kokemaan Banana-boattia, kun mentiin minä, Guille ja pari poikaa ja myös sohvamaista juttuja joka toimii samalla tavalla kuin veneellä vedettävä donitsi mutta se on vähän eri muotoinen ja siinä on selkänoja. En ole ikinä ollut niin villissä kyydissä ja oli ehkä hauskinta mitä on ollaan tehty tähän asti. Bancolle oltiin otettu myös vesiskootteri ja koska olin ekaa kertaa kokeilemassa kaikkea (Banana, sohva jne.) niin päätettiin sitten mennä silläkin vähän ajelee yhden perhetutun pojan Pablon kanssa. Sekin oli niin hauskaa ja pähkähullua, koska mentiin tosi kovaa ja tosi isoista aalloista. Kun palaattiin aurinko oli jo laskemassa ja taivas oli ihanan pinki ja oranssi ja jäätiin vaan kellumaan ja juttelemaan Pablon ja parin muun kanssa. Joen virtaus on kuitenkin todella vahva joten välillä huomattiin, että oltiin ajelehdittu vähän liian kauas muista ja oli tosi raskasta uida ja jopa kävellä sitä virtausta vastaan. Sitten auringonlaskun jälkeen juotiin rauhassa porukalla matea ja oli niin hyvä mieli niin hyvän päivän jälkeen. Vähän ehkä harmittaa, että mistään noista ei saanut kuvia, mutta onneksi mä muistan ne ikuisesti.
Tänään oltiin taas kaikki Pasolla ja mentiin taas ajelee vesiskootterilla (minä nyt siis innostuin tästä) ja mentiin tutkimaan vähän paikkoja. Mentiin Pablon ja Facundon kanssa suljettuun laguuniin (mutta silti osa jokea...?) jossa nähtiin kuollut krokotiili. (tai joku vähän pienempi  laji joka on sukua krokotiilille)  Pablo myös sanoi, että siellä on myös pirajoita...en tiedä uskonko, mutta ei ainakaan tehnyt mieli uida sen jälkeen kun näin sen krokon.
Tulipas taas aika pitkä teksti, mutta halusin saada jotain kirjoitetuksi ennen joulua ja se meni kyllä aika viime hetkeen, varsinkin, kun suurin osa varmasti lukee tämän vasta huomenna, koska Suomessa on jo yö.  
 
Voi olla, että seuraavan postauksen kirjoitan vasta uuden vuoden jälkeen, joten jos näin on Hyvää joulua ja ihanaa uutta vuotta kaikille ihanille siellä Suomessa!
 

Upea auringonlasku Pasolla (ja niitä riittää)


Tästä on jo aikaa mutta oli mun synttäri merienda Kathin katolla

Quince-juhla kamujen kanssa!




-



"Jeesuksen syntymä" valoilla

Rannalla Sofien, Tinen ja Milagroksen kanssa



Takana Las Malvinas (Falklandin saaret) muistomerkki




Postia Suomesta! <3 

9.12.2013

El viaje pt. 2

Jos joku siellä koneen toisessa päässä osaa paremmin espanjaa kuin minä niin por favor no hate mun tekstissä on varmasti virheitä. Onneksi virheistä oppii! (I hope)

Hola mis amigos en Finlandia! Tengo muchas cosas que quiero escribir,  (mi cumple, Recepcíon ect.) pero no tengo mucho tiempo y primero quiero decir las cosas que hicimos en Mendoza y Cordoba (y porque tengo muchas fotos...) Ustedes saben más o menos que hicimos los primeros días pero no los ultimos.
Abajo hay algunas fotos del día 3 (excursión Alta montaña).

Suomi (käännös ei sanasta sanaan sama)
Terve kaverit siellä Suomessa! On paljon asioita joista haluan kirjoittaa (synttärit, koulun päättäjäistanssit abeille) mutta ei ole paljon aikaa ja ensimmäisenä haluisin kertoa lopuista asioista mitä tehtiin Mendozassa ja Cordobassa. Tiedätte suunnilleen mitä teimme ekat päivät mutta ette tiedä vikoista. (P.S tekstiä on vain vähän koska ei ollut oikein inspistä kirjoittaa, mutta halusin laittaa nämä kuvat)

Puente del Inca
Abajo tengo una foto del puente del Inca, por el otro lado habia un hotel, pero ahora sola hay las ruinas. Nuestra guiar nos muestro una foto del hotel antes. Me parece que la foto es un poco parecido de Finlandía en invierno, pero sin montañas.
Alla siis kuva vanhasta Inca sillasta ja sillan toisella puolella oli hotelli, mutta tänä päivänä siinä on vaan hotellin rauniot ja silta on suljettu. Opas näytti before-kuvan (talvi) ja tuli ihan mieleen Suomen talvimaisema, mutta ilman vuoria.
 
 
Piedras preciosas al lado del puente

Mis amores, las quiero hoy y siempre!

 No sé si mi Papa de finlandia recuerda, pero me compró un poncho en Puumala año pasado re parecido a este! Yo estaba un poco sorprendido.
En tiiä muistaako daddy sieltä suomesta, mutta hän osti mulle melkein täsmälleen samanlaisen ponchon Puumalasta viime vuonna.
 

Día 4

Nos despertamos temprano (como siempre) y fuimos en un minibus con las chicas al lugar dónde
hicimos trekking y rappel! El tiempo era re lindo, el sol brillaba y sólo algunos nubes en el cielo.
Fue increíble caminar en las montanas y hacía mucho calor (Podía tomar sol un poquito ;-))
No me acuerda si escribí en mi blogpost antes pero Kathi se cayó durante nuestra primero día en Cordoba, pero ella hizo todos los excursiones con nosotras, (pero ahora ella no puede caminar, pobrecita) 
Había cactus por todos los partes entonces a veces fue re dificíl  a caminar. Nuestra guiar dijo "Cuidado con las piedras verdes, no son sus amigos". Depues 3 horas de caminar llegamos el parte donde podemos hacer rappel. No fue mi primera vez, pero paras las otras chicas si. Primero tuve miedo pero fue re bien y muy divertido! Sobrevivimos ;-)
Primero rappel era 10m (hehe...) el segundo 20 (creo) y el último 40m. Yo salté un poquito durante el último rappel, como un profesional!
 
En ehdi paljon enempää kirjoittaa espanjaksi, koska se edelleen sujuu aika hitaasti, kun double checkaan et kaikki aksentit menee oikein (pakko myöntää et olin aika laiska lisäämään niitä ja tiedän, että niitä puuttuu paljon ja ne pistää ärsyttävästi silmään mutta ei voi mitään) mutta aikaa on vain vähän, kuten jo mainitsinkin. ->Menen illalla katsomaan ihanan serkun balettiesitystä ja pitäisi hoitaa kaikkia hommia ennen sitä.
Heräsimme torstai aamuna aikasin tyttöjen kanssa kuten aina ja mentiin minibussilla vuorille jossa aiottiin tehdä meidän trekking retki. Oli tosi ihana sää, melkein pilvetöntä ja aurinko paistoi. Oli jälleen henkeäsalpaavan upeat vuorimaisemat joten niista tuli taas räpsittyä aikamoinen kasa kuvia.



Que ganas a volver
Kauhea hinku takaisin

Sofie y su amigo el cactus

Alussa kun ei oltu vielä korkealla






Estamos listas para rappel!
We are ready to rappel!

Aika runollista; kaktus joka on sydämen muotoinen


Tuossa viimeinen rappel ylhäältä käsin hui! Jos näette tuolla alhaalla näkyy Cristinan punainen kypärä

Toi oli niin hauskaa!
Fue re divertido!
Heti lounaan jälkeen vaihdettiin rafting kamat päälle (oltiin niin hauskannäköisiä niissä) ja suunnattiin Mendoza joelle. Joki oli täysin kirkas ja tosi kylmää! Yhdessä vaiheessa meidän opas pysäytti veneen, mentiin rannalle ja hypättiin noissa hauskoissa puvuissa tonne jääkylmään veteen (muut vain 2-3 kertaa, minä ja Sofie ainakin 10) Tietenkin, kun kerran Argentinassa ollaan meidän oppaat laittoi ihanan kuuman maten kiertämään minibussissa matkalla takaisin. Olin ainoa meistä vaihtareista joka halusi matea, joten meidän oppaat alkoi vitsailemaan, että olen enemmän argentinalainen kuin suomalainen. Ja taas alla on kasa kuvia.
 



 





Mate

Day 5
 
Vika päivä Mendozassa, ei ollut mitään ihmeellistä ohjelmaa joten päätettiin tehda city-tour! Oli tosi tosi kuuma ja onneksi bussissa ei ollut kattoa. Kierreltiin Mendozan kuuluisassa San Martinin puistossa ja meille kerrottiin vähän historiaa ja semmoista Basic tour bus touhuu. Räpsittiin kuvia niin kuin turistit, puhuttiin espanjaa ja päästiin tutkimaan vähän kaupunkia. Eksyttiin kirja torille, josta ostin espanjankielisen Mary Kay Ashin kirjan (10 pesolla eli noin 1,50 euroa). Ajattelin, että nyt olisi ehkä korkea aika alkaa lukemaan jotain espanjankielistä, koska kirjoista oppii ihan rutkasti sanastoa ja verbitavutusta and all that good stuff.
4 kuvassa on hassu kuva puusta mutta tuli heti tuli mieleen Suomi! Samanlainen kuin havupuu oli hetken nostalgia. Voi rakas suomi<3
 





 
Matkalla bussiterminaalille sitten tapahtui pelottva juttu. Me mentiin kaikki  5 eurooppalaista tyttöä ja area rep isojen laukkujen kanssa ns. "vaarallisen alueen" läpi terminaalille ja saatiin paljon huuteluja ja vihellyksiä, mutta normaalia enemmän. Alkoi vähän ahdistamaan joten mentiin nopeasti bussiterminaalin lähelle olevalle penkille istumaan. Are rep lähti ostamaan lippuja ja me jäätiin vahtimaan kaikkia arvotavaroita laukkuineen. Meidän eteen sitten kaatui eräs vähän vanhempi mies ja alkoi pyytelee anteeksi ja alkoi heiluttamaan sen avaimia meidän kasvojen eteen ja kaikki oltiin ihan ymmällämme että mitä se yritti selittää. Sofie vähän katsoi ympärilleen ja sitten yhtäkkiä sanoi että "Chicas miren tus cosas ya"  (Tytöt tarkistakaa kamat heti) ja tietenkin sitten kaikki yhtäkkisessä paniikissa katsottiin laukut ja Tine huomasi sen repun puuttuvan. Sen repussa oli sen lompakko, passi, kamera-kaikki. Tine lähti juoksemaan erään toisen miehen perään heti ja tuli parin minuutin päästä takaisin sen repun kanssa. 
 
Samaan aikaa kun se vanhempi mies oli "kaatunut" toinen oli kävellyt meidän ohi, napannut sen takin alle Tinen repun ja lähtenyt pakoon. Kukaan meistä ei tietenkään huomannut, koska kiinnitettiin huomiomme mieheen joka oli kaatunut. En tiedä miten Tine ymmärsi juosta sen toisen miehen perään, mutta onneksi tajusi, koska se sai sen kaikki tavarat sitten takaisin. Onneksi.
 
Vika päivä-Cordoba
 
Saavuttiin aamulla aurinkoisen Cordoban bussiterminaalille ja vietettiin siellä koko päivä. Törmättiin vahingossa pariin saksalaiseen Yfu poikavaihtariin ja vaihdettiin heidän kanssaan kuulumisia jonkun aikaa. Illemalla sitten taas terminaalille ja aamulla oltiinkin jo kotona Corrientesissa.
Sori aika listamainen postaus, en enää viikon jälkeen muista kaikki yksityiskohtia, mutta halusin saada tämän kirjoitetuksi. (ja ehkä huomaatte että en enää jaksanut kirjoittaa lopuksi enää espanjaksi...hups)
 

Tyhjät ilmaiset kokispullot vai taidetta?